КОМАНДА

Logrus IT — это дружная команда профессиональных лингвистов и технических специалистов.

У нас общие цели и задачи, поэтому в компании очень хорошо развито прямое взаимодействие между отделами и сотрудниками.

  • 6 офисов в 6 странах
  • 120+ штатных сотрудников
  • 900+ фрилансеров по всему миру

Отдел многоязыковых переводов

Это самая большая производственная команда в Logrus IT: всего более 50 редакторов, корректоров, менеджеров проектов и менеджеров по качеству. Во многом именно благодаря им наши клиенты получают переводы стабильно высокого качества и всегда в срок.

КОНТАКТ: partnership@logrusit.com

РУКОВОДИТЕЛЬ: Александр Андреев

Отдел креативных работ

В нашей креативной команде — опытные дизайнеры и верстальщики, которым по плечам любые задачи: как творческие (например, создание фирменного стиля компании с нуля или отрисовка комиксов), так и технические (вёрстка многоязыковых каталогов, допечатная подготовка).  

КОНТАКТ: dtp@logrusit.com

РУКОВОДИТЕЛЬ: Валерия Павлова

Отдел игровой локализации

Наша команда игровой локализации — это увлечённые своим делом люди, которые к каждому игровому проекту относятся с заботой и энтузиазмом. Удовольствие от игры во многом зависит от качественного перевода и культурной аутентичности. Игровые персонажи в нашей локализации будут изъясняться на живом разговорном языке, с учётом социального и культурного контекста, так что даже самый придирчивый игрок останется доволен.

КОНТАКТ: games@logrusit.com

РУКОВОДИТЕЛЬ: Андрей Ковалев

Отдел E-learning

Мы в Logrus IT уже более пяти лет разрабатываем и локализуем электронные курсы для ведущих российских и зарубежных компаний. Наши специалисты по e-learning пристально следят за трендами в области дистанционного обучения, чтобы затем применить лучшие идеи на практике.

КОНТАКТ: elearning@logrusit.com

РУКОВОДИТЕЛЬ: Владимир Накропин

Отдел по развитию бизнеса

Развитием бизнеса и общением с клиентами в Logrus IT занимается небольшая, но дружная команда. Результаты говорят сами за себя: у компании десятки крупных международных клиентов и офисы в 6 странах!  

КОНТАКТ: partnership@logrusit.com

РУКОВОДИТЕЛЬ: Денис Новиков

Китайский офис

В 2014 году мы открыли офис в Чэнду (центральная часть Китая). Над завоеванием китайского рынка трудится небольшая, но очень увлечённая команда переводчиков, редакторов и менеджеров проектов.

КОНТАКТ: locpms@locustech.cn

РУКОВОДИТЕЛЬ: Михаил Тихонов

Украинский офис

Наш офис в Украине — второй по численности в компании. Он открылся более 10 лет назад в Киеве.

Наши киевские коллеги активно помогают как с переводами на русский и украинский, так и с проектами по разработке дизайна и мультимедиа. 

КОНТАКТ: partnership@logrusit.com

РУКОВОДИТЕЛЬ: Федор Безруков

Казахстанский офис

Наш казахстанский офис находится в крупнейшем городе республики и её бывшей столице — Алматы. Сотрудники офиса занимаются проектами с казахским языком, а также отвечают за развитие бизнеса на местном рынке.

КОНТАКТ: kazakh-pms@logrusit.com

РУКОВОДИТЕЛЬ: Римма Мотовилова

Корейский офис

Недавно дружная команда Logrus IT пополнилась коллегами из Южной Кореи. Благодаря огромному опыту главы подразделения Кён Ён Вон (более 20 лет в сфере локализации!) и профессионализму Джунгми Сонг, нашим корейским коллегам удалось быстро закрепиться на рынке и создать прочный фундамент для дальнейшего роста.

КОНТАКТ: kr.contact@logrusit.com

РУКОВОДИТЕЛЬ: Кён Ён Вон

На данном веб-сайте используются файлы cookie. Нажимая кнопку «Я ПРИНИМАЮ», вы соглашаетесь с использованием файлов cookie на этом веб-сайте и вашем устройстве. Политика конфиденциальности