Видеоролик о приложении для автовладельцев


Introducing the Kia Owner's Manual App
Our specialists translated the video into five languages and recorded voiceover for it. These materials were later used to promote the brand in various countries.

Компания KIA заказала нам анимированный ролик о приложении-помощнике для автовладельцев. Мы разработали пять концепций визуального стиля, из которых заказчик выбрал наиболее подходящую.

По сценарию была сделана раскадровка в Illustrator, а по ней — финальный ролик в After Effects. Эффект камеры, поднимающейся над автомобилем, был реализован полностью средствами плоской анимации, без 3D-моделирования.

Мы также локализовали видео, включая озвучку и надписи на экране, на семь языков: английский, немецкий, французский, испанский, русский, корейский и китайский.


Introducing the Kia Owner's Manual App

Introducing the Kia Owner's Manual App

Introducing the Kia Owner's Manual App

Introducing the Kia Owner's Manual App

Introducing the Kia Owner's Manual App

Introducing the Kia Owner's Manual App

На данном веб-сайте используются файлы cookie. Нажимая кнопку «Я ПРИНИМАЮ» или продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie на этом веб-сайте и вашем устройстве. Политика конфиденциальности