팀원 소개

로그러스아이티의 전문성은 우수한 언어 능력과 기술적 배경으로부터 시작됩니다.

프로젝트 팀과 임직원들은 모두 한 마음으로 같은 목표를 향해 협업합니다.

  • 6개국 6개 법인
  • 임직원 120+
  • 전 세계 프리랜서 자원 900+

다국어 현지화팀

로그러스아이티의 최대 규모 제작팀으로, 50 명 이상의 편집자, 검수자, 프로젝트 매니저 및 재능 있는 인원들로 구성되어 있습니다.

잘 다듬어진 공정을 통해 수준 높은 번역물을 생산하며, 작업량 증감에 대해 매우 유연한 대응 능력을 보유하고 있습니다. 가족 같은 팀원 간 분위기를 가진 팀으로, 주말 납품을 포함하는 급행 서비스(Agile translation)를 통해 빠르고 편리한 다국어 번역을 제공합니다.

연락처: partnership@logrusit.com

대표: 알렉산더 안드레프(Alexander Andreev)

디자인 및 멀티미디어팀

놀라운 창의성을 갖춘 노련한 그래픽 아트 및 멀티미디어 디자이너 집단으로, 프로그래머와 함께 수준 높은 웹 사이트와 애니메이션 등을 제작합니다.

연락처: dtp@logrusit.com

대표: 밸러리아 파블로바(Valeria Pavlova)

게임 현지화팀

한결같은 게임 팬과 매니아들로 구성된 팀으로, 게임 현지화 프로젝트 작업에 대한 열정과 결과물의 정확성은 타의 추종을 불허합니다.

Blizzard, Disney, Microsoft, Ubisoft 같은 세계 최고의 퍼블리셔와 함께 다양한 플랫폼의 수백 가지 게임을 현지화해 왔으며, 현재도 그 명성을 이어가고 있습니다.

연락처: games@logrusit.com

대표:

e러닝 제작팀

e러닝 콘텐츠를 활발하게 개발하기 시작한 지 불과 몇 년 되지 않았지만, 로그러스아이티는 이미 여러 유명 브랜드 고객과 함께 작업하며 훌륭한 포트폴리오를 갖추고 있습니다.

e러닝 제작팀은 사용성과 현대적인 교육 트렌드에 중점을 두고 e러닝 코스의 기획과 개발 및 다국어 현지화를 담당합니다.

연락처: elearning@logrusit.com

대표: 블라드미르 나크로핀(Vladimir Nakropin)

사업개발 본부

사업개발본부는 10인 규모의 세일즈 팀과 마케팅 팀으로 이루어져 있습니다. 조직의 규모는 작지만 이들의 실적은 작지 않습니다. 이들의 활약으로 로그러스아이티는 6개 국가에 법인을 운영하며 세계적인 유명 기업과 함께 일하고 있습니다.

연락처: partnership@logrusit.com

대표: 데니스 노비코프(Denis Novikov)

로그러스아이티코리아㈜

로그러스아이티코리아㈜는 경기도 광교에 위치하고 있습니다. 20년 이상의 현지화 실무 경험을 갖춘 원경연 대표의 주도 아래 다국어 현지화팀과 콘텐츠 개발팀이 운영되고 있습니다.

현재 게임 로컬라이제이션 부문에서 두각을 드러내고 있으며, 고품질 서비스와 신뢰를 바탕으로 고객 기반을 확보해 나가고 있습니다.

연락처: kr.contact@logrusit.com

대표: 원경연

중국 법인

로그러스아이티 중국 법인은 2014년 청두에서 업무를 개시했습니다. 미하일 대표의 지휘하에 청두 법인의 원어민 편집자와 프로젝트 매니저들은 중국에서의 새로운 시장을 성공적으로 개척하고 있습니다.

연락처: locpms@locustech.cn

대표: 미하일 티코노프(Mikhail Tikhonov)

우크라이나 법인

지난 10여 년 간 우크라이나의 심장부 키예프에서 자리를 지켜 온 우크라이나 법인은 로그러스아이티의 전체 조직 중 두 번째 규모를 자랑합니다.

우크라이나 법인은 러시아어와 우크라이나어 현지화 프로젝트 이외에도 다양한 국제적 프로젝트와 디자인 작업, 그리고 멀티미디어 제작 작업을 담당하고 있습니다.

연락처: partnership@logrusit.com

대표: Fedor Bezrukov

카자흐스탄 법인

카자흐스탄의 최대 도시 알마티에 위치한 카자흐스탄 법인은 급격하게 커가는 카자흐어 시장의 고객 요구에 대응하여 모든 카자흐어 현지화 번역 및 카자흐스탄 국내 사업 개발을 담당하고 있습니다.

연락처: kazakh-pms@logrusit.com

대표: 리마 모토빌로바(Rimma Motovilova)

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다. 쿠키 파일 사용에 동의하려면 "허용" 버튼을 누르세요. 개인정보 보호 정책