Дизайн и Мультимедиа

Компания Logrus IT уже более 20 лет оказывает широкий спектр услуг в сфере дизайна, верстки и мультимедиа.

Мы занимаемся как созданием материалов «с нуля», так и многоязыковой локализацией готовых материалов.

В числе наших клиентов такие ведущие компании, как Samsung, Microsoft, Лаборатория Касперского, Макдоналдс, BMW, Canon, Adobe, HTC и другие.

Дизайн

Мы предлагаем следующие виды дизайнерских услуг:

  • разработка дизайна с нуля (в векторном или растровом формате);
  • разработка дизайна на основе существующего фирменного стиля;
  • создание фирменного стиля.

Мы разрабатываем:

  • печатные материалы
    • брошюры, листовки, постеры, календари, буклеты, стикеры, баннеры и роллап-стенды для оформления мероприятий и т. п.;
  • цифровой контент
    • веб-сайты и веб-баннеры, презентации, инфографику, цифровые маркетинговые материалы, электронные отчеты, оффлайн и онлайн каталоги.

В услуги по разработке дизайна входит:

  1. Создание двух-трех вариантов дизайна, из которых вы сможете выбрать наиболее подходящий.
  2. Финальная доработка выбранного вами варианта.
  3. Верстка.

Чтобы узнать о наших услугах подробнее, ознакомьтесь с примерами наших работ или отправьте нам запрос.

Верстка материалов и локализация графики

Помимо разработки дизайна Logrus IT выполняет верстку и допечатную подготовку ваших материалов. При необходимости мы локализуем все содержащиеся в них схемы, графики, скриншоты и другие изображения, а готовые материалы тщательно проверим на соответствие языковым и иным стандартам.

Локализация мультимедиа и игр

Мы рады предложить вам услуги по многоязыковой локализации мультимедийных продуктов, в частности компьютерных игр. За два десятилетия работы в этой сфере мы локализовали более 350 игр от ведущих компаний-издателей.

У нас есть уникальное преимущество: мы не только знаем все о мультимедийных продуктах и применяем надежные комплексные процессы перевода и контроля качества, но также обладаем богатейшим опытом выполнения масштабных локализационных проектов для таких гигантов мирового рынка, как Microsoft, Samsung, Logitech, «Лаборатория Касперского» и многих других.

Подробнее о локализованных нами играх можно узнать здесь.

Создание мультимедийных материалов

Мультимедийные технологии — один из эффективнейших инструментов коммуникации. Благодаря комплексному воздействию на аудиторию они широко применяются в сфере рекламы.

Мы предлагаем услуги по созданию самых разных мультимедийных материалов:

  • видеороликов;
  • презентаций;
  • каталогов;
  • баннеров;
  • других видов контента.

Видеоролики

Короткие постановочные или анимационные видеоролики — практически неотъемлемая часть рекламных кампаний в интернете. Мы готовы создать для вас видео с нуля, взяв на себя все этапы: от написания сценария до съемки, монтажа, добавления спецэффектов и озвучания. Вы также можете заказать анимацию — ее преимущество в том, что она легче воспринимается, а значит, сильнее привлечет целевую аудиторию.

Мультимедийные презентации

Презентации, обогащенные мультимедийным контентом, обычно используют, чтобы интересно и нескучно рассказать о компании, каком-либо продукте или событии. Помимо текста и иллюстраций такие материалы могут содержать видео, звуковую дорожку, 3D-модели, анимацию и интерактивные компоненты. В отличие от видеороликов такие презентации обладают более сложной, иногда даже нелинейной структурой.

Вариантом мультимедийной презентации является слайд-шоу — подборка фотографий или других изображений, дополненная графическими элементами, анимированными переходами, а иногда и звуком.

Мы предлагаем полный цикл разработки мультимедийных материалов: от создания концепции до финального тестирования.

Интерактивные электронные каталоги 

Интерактивные электронные каталоги — это удобный способ наглядно рассказать об ассортименте продуктов и услуг. Такие каталоги могут включать изображения и краткие описания продуктов, звуковое сопровождение, систему навигации и даже интерактивные функции. Они во многом напоминают бумажные каталоги, но благодаря интерактивным элементам (например, возможности увеличить изображение или прослушать звук) производят на аудиторию более сильное впечатление.

Используемые технологии

Для разработки материалов мы используем такие технологии и решения, как Silverlight, Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign, Audition, After Effects, Premiere Pro), Sony Vegas Pro, пакет Microsoft Office и многие другие.