Logrus IT 专门的专业人员团队都拥有强大的技术和语言背景。

我们都具有共同的目标和愿景,并鼓励项目团队和员工之间持续合作。

  • 在 5 个国家设有 6 个办事处
  • 120 多名内部员工
  • 900 多名自由译员遍布全球

满足我们的团队!

多语言本地化

设计和多媒体

游戏本地化

线上学习

业务开发

中国团队

乌克兰团队

哈萨克斯坦团队

 

多语言本地化

联系人: partnership@logrusit.com

系主任: Andrey Kirpikov, 首席运营官 (COO) 和 首席技术官 (CTO),Logrus IT 董事会成员

Logrus IT team

这是 Logrus IT 最大的生产团队,拥有超过 50 名编辑员、校对员、项目经理和质量检验员。

这是一个集优质翻译、良好自定义流程和高度灵活能力于一体的完整工厂。该团队最擅长的服务便是敏捷本地化,并且能确保多语言材料的超快交付周期,包括一个满足周末交付的特殊流程。

数年来,我们已为 1000 家一流公司完成并交付主要项目,包括 Cartoon Network、IBM、Kaspersky Lab、Logitech、Microsoft 和 Samsung 等等。

Andrey Kirpikov CTO v1w3mt99vcmnsv1bq8j47x4bkv1hzl2f

Andrey Kirpikov,
部门主管

Alexandr Andreev,
副主管

设计和多媒体

联系人: dtp@logrusit.com

系主任: Valeria Pavlova

Logrus IT team

我们创意无限、多才多艺的设计师团队在图像和多媒体方面技艺精湛,辅以程序员稍加帮忙,便能制造出复杂的动画、网站等等。

Valeria Pavlova,
部门主管
Denis Filosofov,
项目经理
Alexandra Zaytseva,
高级专家

 

游戏本地化

联系人: games@logrusit.com

系主任: Andrey Kovalev

Logrus IT team

该团队最大的共通点就是所有成员都是顽固的游戏行业狂热爱好者和核心玩家——这大概能说明针对每个游戏本地化项目的方案的激情和准确度水平为何如此之高了。

到目前为止,该团队已为多个平台本地化过几百个游戏,包括为全球领先发行商如 Blizzard、Disney、Microsoft、Ubisoft 等完成为数众多的 AAA 级字幕。

l09qr-gdq5wwmqvw-pfshtdvcrf7974d ptzfmdm6tzlqkc1hzdrffskb-twgx5kk mvlcxn-6-swx5vh6bmf8zpl10sb5srtz
Andrey Kovalev,
部门主管
Anton Litvinenko,
副主管
Oleg Mironov,
项目经理

 

线上学习

联系人: elearning@logrusit.com

系主任: Vladimir Nakropin

Logrus IT team

Logrus IT 几年前才开始在该领域积极发展,但是如今的项目履历已经令人瞩目——多个一流品牌已经成为我们的客户。

我们的团队从头设计互动性好的线上学习课程,并将这些课程本地化至多种语言,当然主焦点在于使用性和现代教育趋势。.

bfctr197mslzjv3cjpmlnp7fmwqms7lt
Vladimir Nakropin,
部门主管
Natalya Vostrecova,
项目经理

 

业务开发

联系人: partnership@logrusit.com

系主任: Denis Novikov, 业务开发总监,Logrus IT 董事会成员

Logrus IT team

我们的销售和营销团队构成了业务开发部门——总共 10 名员工。我们的团队虽小,但成绩斐然:5 个国家的区域办事处和几十个顶级国际客户!

Denis Novikov Business Development glccgmg08rnqlrx0sschsnjnqg0pth5b
Denis Novikov,
部门主管
Irina Kormenok,
副主管

 

中国团队

联系人: locpms@locustech.cn

系主任: Mikhail Tikhonov, 地区经理

中国办事处 是我们的网络中最新的成员——从 2014 年开始在成都营业(中国中部)。团队虽小但异常敬业,在 Mikhail 的带领下,母语编辑员和项目经理努力工作以求征服新市场,目前进展良好!

Mikhail Tikhonov,
地区经理

 

乌克兰团队

联系人: partnership@logrusit.com

系主任: Fedor Bezrukov, Director, 总监,Logrus IT 董事会成员

img_5586

我们的乌克兰办事处是第二大办事处。该办事处已创建超过 10 年,位于乌克兰首都基辅。

该办事处大量参与国际项目管理,服务内容涉及俄语和乌克兰语本地化,以及大量多媒体和设计任务。

img_55g69 img_56t56
Fedor Bezrukov,
总监
Igor Zavadsky,
副总监

 

 

哈萨克斯坦团队

联系人: kazakh-pms@logrusit.com
系主任: Aisulu Zhakupova, 区域经理

该团队负责所有到哈萨克语的翻译以及在哈萨克斯坦的业务开发。该办事处位于哈萨克斯坦最大的城市阿拉木图,因此和客户的合作也随哈萨克斯坦市场一起不断快速发展。

2013-09-03-17-35-54
Aisulu Zhakupova,
区域经理
Turar Taliev,
译员、编辑员